נאָך פּרטים

דער/די/דאָס: Definite Article, Singular

  • דער אײַזקרעם איז געשמאַק.

    Der ayzkrem iz geshmak.

    The ice-cream is delicious.

  • די האַנט איז שמוציק.

    Di hant iz shmutsik.

    The (my/your)* hand is dirty.

  • דאָס פּנים איז רײן.

    Dos ponem iz reyn.

    The (my/your)* face is clean.

(*Sometimes a definite article is used in Yiddish when in English it would be more idiomatic to use a possessive pronoun.)

Every Yiddish noun comes with an article: דער or די or דאָס. Together, the article and the noun form a pair. They belong together.

How do you know whether a noun comes with דער or די or דאָס? You just have to remember! For this reason you will hear/see the article with nouns in our vocabulary sections from now on.

Here are the nouns that you know already:

דער די דאָס
דער אײַזקרעם
der ayzkrem
די האַנט
di hant
דאָס פּנים
dos ponem
דער שוך
der shukh
די חבֿרטע
di khaverte
דאָס מײדל
dos meydl
דער ראָבאָט
der robot
דאָס ייִנגל
dos yingl
דער חבֿר
der khaver

לאָמיר (lomir)

  • לאָמיר שװימען!

    Lomir shvimen!

    Let's swim!

  • לאָמיר שפּילן!

    Lomir shpiln!

    Let's play!

  • לאָמיר עסן אײַזקרעם.

    Lomir esn ayzkrem!

    Let's eat ice-cream!

לאָמיר is used when one person suggests to another/others that they do something together.

לאָמיר is followed by the infinitive. The infinitive has the ending ן (nun) or ען (ayin-nun) (see נאָך פּרטים 2.1, 2.3).

לאָמיר + infinitive
לאָמיר שװימען!
Lomir shvimen!
לאָמיר שפּילן!
Lomir shpiln!
לאָמיר עסן!
Lomir esn!